Making the quotidian look strange and familiar was Henry Wessel’s specialty. His New Topographics cohorts recorded the bald facts of our surroundings and elevated their impact through repetition. Wessel didn’t need to. His photos are self-contained stories.